Prevod od "sopstvenoj koži" do Češki

Prevodi:

své kůži

Kako koristiti "sopstvenoj koži" u rečenicama:

Želim da znam šta voliš, a šta ne voliš. I kako se oseæaš u sopstvenoj koži.
Chci vědet, co máš a nemáš ráda a jak se cítíš ve své kůži.
Videæeš kako to izgleda na sopstvenoj koži.
Chápu, že jsi krysa, ale jedna věc mi nejde na rozum.
Naša deca æe ga osetiti na sopstvenoj koži.
Naše děti ji uvidí na vlastní oči.
Sreo sam te na ulici pre nego što smo osetili rat na sopstvenoj koži.
Potkal jsem tě na ulici, předtím, než jsme pocítili válku na vlastní kůži.
Osetio si na sopstvenoj koži kako je biti žrveni jarac.
Vy moc dobře víte, jaké to je být očerněn.
To je kada se ne oseæaš dobro u sopstvenoj koži
Dysforický znamená, že se pouze necítíte ve své kůži.
To znaèi da se ne oseæam dobro u sopstvenoj koži
Znamená to, že se necítím pohodlně ve své kůži.
Mislim da ima tu više od samo neprijatnog oseæaja u sopstvenoj koži.
Poslyšte, mám pocit, že tu jde o víc, než že se pouze necítím ve své kůži.
Znaš, jednom si me posavetovala da poènem da se bolje oseæam u sopstvenoj koži.
Víš, jednou jsi mi řekla abych byla víc uvolněná.
Iako je bilo neprijatno, srednja škola me je primorala da živim u sopstvenoj koži.
I když to nebylo pohodlné, střední mě donutila žít ve své vlastní kůži.
Mislim, očigledno je, ali, kad pomislim na tebe, i dalje vidim štrkljastu, malu devojčicu, previsoku za svoje godine, nesigurnu u sopstvenoj koži.
Vím, že je to jasné, ale když na tebe myslím, pořád vidím svoji holčičku, příliš vysokou na svůj věk, pochybující o tom, jak tak zapadne.
Ne možemo da se odbranimo dok se ne osetimo bezbedno u sopstvenoj koži.
Nemůžeme se bránit, dokud se necítíme ve své kůži bezpečně.
A ti? Da li se oseæaš bezbedno u sopstvenoj koži?
Cítíš se ve své kůži bezpečně?
Nelagodno ti je u sopstvenoj koži i misliš da su svi drugi problem.
Necítíš se dobře ve své kůži a myslíš si, že jsou to ti ostatní kdo mají nějaký problém.
Iskusio sam nemoæ zapadnjaèke medicine na sopstvenoj koži.
Viděl jsem hranice západní medicíny, sebe sama.
Osetiæeš bol prokletstva na sopstvenoj koži ako ikada više uðeš u ovu zgradu.
Věčné zatracení pocítíte na vlastní kůži, jestli sem ještě někdy vkročíte.
Pèele naprave roj oko stršljena i vibriraju, toliko podižuæi temperaturu, da se njihov neprijatelj skuva u sopstvenoj koži.
Včely se rojí kolem sršně a vibrují, zvýší teplotu tak vysoko, že se jejich nepřítel uvaří.
Ali kao odrasli, provodimo previše vremena nelagodno se osećajući u sopstvenoj koži, kao da imamo PNA: poremećaj nedostatka autentičnosti.
Ale jako dospělí trávíme spousty času cítíc se nepohodlně ve vlastní kůži, jako bychom trpěli PNA: poruchou nedostatečné autentičnosti.
3.1606049537659s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?